Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Gesetz zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {Recht,Wirt}
    قانون حماية الثدييات البحرية {قانون،اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Gesellschaft zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {Umwelt}
    جمعية حماية الثدييات البحرية {بيئة}
    das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {Recht}
    قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
    das Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen (n.) , {Recht}
    قانون حماية الشهود والضحايا {قانون}
    Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht (n.) , {Umwelt}
    اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون {بيئة}
    die Ministerkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa {Pol}
    المؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا {سياسة}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Recht}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    das Gesetz zum Familiennachzug {Recht}
    قانون لم الشمل {قانون}
    das Komitee zum Schutz von Journalisten {jorn.}
    لجنة حماية الصحفيين {صحافة}
    Verhalten zum Schutz vor dem Coronavirus {Med}
    سلوكيات الوقاية من فيروس كورونا {طب}
    Vorbeugende Maßnahmen zum Schutz vor neuartigem Coronavirus {Med}
    تدابير وقائية للحماية من فيروس كورونا الجديد {طب}
    die Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
    Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {Pol}
    اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح {سياسة}
    die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
    مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
    Regelungen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit SARS-Cov-2 (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح لحماية الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة {قانون}
    das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
    اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
    das Gesetz von der Erhaltung der Masse {Physik}
    قانون حفظ الكتلة {فزياء}
    der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {Physik}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    der Schutz der Flüchtlinge
    حماية اللاجئين
    der Schutz der Zivilbevölkerung {Recht}
    حماية المدنيين {قانون}
    der Schutz der Menschenwürde {Pol}
    حماية كرامة الإنسان {سياسة}
    der Schutz der Insektenvielfalt
    حماية التنوع الحشري.
    der Schutz der Insassen (n.) , {transport.}
    حماية الركاب {نقل}
    der Schutz der Familie
    حماية العائله
    der Schutz der Menschenrechte {Pol}
    حماية حقوق الإنسان {سياسة}
    der Schutz der Pflegeversicherung (n.) , {insur.}
    حماية تأمين الرعاية التمريضية {تأمين}
    der Schutz der Hinweisgeberin (n.) , {Recht}
    حماية المبلغة {قانون}
    der Schutz der IT-Systeme (n.) , {Comp}
    حماية أنظمة تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    der Schutz der Pflanzen
    حماية النبات
    der Schutz der Menschenwürde
    حماية الكرامة الإنسانية